Des projets autour des langues autochtones

Le CQPV est fier d’avoir produit trois initiatives ayant pour objectif de mettre en valeur les langues anicinabè-mowen (algonquin) et innu-aimun (montagnais), en collaboration avec des organismes du milieu.

Ainsi, un projet pilote de cours de langue et de transmission des contes en territoire a été réalisé par Minwashin, y compris des capsules vidéo traduites en français et en anglais.

Un guide pédagogique lié à l’atanukan (mythe fondateur) «Tshakapesh» a été réalisé par Joséphine Bacon et Jimena Terraza, en collaboration avec le Collège Kiuna, qui sera testé dans le courant de l’hiver avec les étudiants.

Les histoires anciennes du Maître de traditions vivantes Charles-Api Bellefleur ont aussi été captée par Innu Assi (Terre Innue), en plus de pièces musicales jouées à l’accordéon diatonique, lesquelles histoires serviront dans le cadre de futurs outils pédagogiques sur le conte, en cours de réalisation au CQPV.

Financé par le gouvernement du Canada